-
1 vote by proxy
упр. = proxy vote -
2 vote by proxy
Большой англо-русский и русско-английский словарь > vote by proxy
-
3 vote by proxy
1) Общая лексика: голосовать за другого (по доверенности), передать свой голос2) Юридический термин: голосование по доверенности, голосование через представителя3) Дипломатический термин: голосовать по доверенности (за кого-л.)4) Макаров: голосовать по доверенности -
4 vote by ... proxy
/vt/ голосовать... доверенность -
5 vote by proxy
передать свой голосголосовать за другогоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > vote by proxy
-
6 vote by proxy
-
7 vote by proxy
1) голосування за дорученням (через представника); передача свого голосу ( іншій особі)2) голосувати за дорученням (через представника); передавати свій голос ( іншій особі) -
8 Vote by proxy
v́ صوت بالتوكيل -
9 vote by proxy
glasanje u zastupstvu -
10 vote by proxy
голосовать за другого, передать свой голос -
11 vote by proxy
-
12 vote by proxy
[,vəutbaɪ'prɔksɪ]голосова́ние по дове́ренности (на выборах в парламент [ Parliament] и местные органы власти [ local authority] в случае отсутствия избирателя в день выборов по уважительным причинам)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > vote by proxy
-
13 vote by proxy
голосование по доверенностиEnglish-Russian dictionary of technical terms > vote by proxy
-
14 vote by proxy, to
voter par procuration -
15 to vote by proxy
to vote by proxyvotar por procuração. -
16 to vote by proxy
-
17 to vote by proxy
English-russian dctionary of contemporary Economics > to vote by proxy
-
18 to vote by proxy
1) голосовать по доверенности (за кого-л.) -
19 certificate, to, vote, by, proxy
certificat m de vote par procurationEnglish-French legislative terms > certificate, to, vote, by, proxy
-
20 vote
vote [vɔt]masculine nouna. ( = approbation) [de projet de loi] vote (de for ) ; [de loi, réforme] passing ; [de crédits] votingb. ( = suffrage) vote• vote blanc/nul blank/spoilt ballot paper• procéder or passer au vote to take a vote* * *vɔtnom masculin1) ( action) voting, vote2) ( opinion exprimée) vote* * *vɔt nm* * *vote nm1 ( action) voting, vote (contre against; en faveur de in favourGB of); droit de vote right to vote; vote d'un budget voting on a budget; vote à main levée/à bulletin secret vote by show of hands/by secret ballot; vote par correspondance postal vote GB, absentee vote US; vote par procuration vote by proxy; vote rural/populaire rural/popular vote; procéder au vote to vote; vote d'une loi passing of a bill;2 ( opinion exprimée) vote; compter les votes to count the votes;vote blanc Pol blank vote; vote de confiance vote of confidence; vote sanction protest vote; vote utile tactical vote.[vɔt] nom masculin1. [voix] vote2. [élection] voteprocédons ou passons au vote let's have ou take a vote3. [d'une loi] passing[de crédits] voting[d'un projet de loi] vote
См. также в других словарях:
proxy vote — UK US noun [countable] [singular proxy vote plural proxy votes] a vote that someone else casts for you Thesaurus: votes and the process or act of voting … Useful english dictionary
Proxy — Prox y, v. i. To act or vote by proxy; to do anything by the agency of another. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Proxy voting — Part of the Politics series Electoral methods Single winner … Wikipedia
Proxy — Document intended to provide shareholders with information necessary to vote in an informed manner on matters to be brought up at a stockholders meeting. Includes information on closely held shares. Shareholders can and often do give management… … Financial and business terms
proxy — Authorization, whether written or electronic, that shareholders votes may be cast by others. Shareholders can and often do give management their proxies, delegating the right and responsibility to vote their shares as specified. Bloomberg… … Financial and business terms
proxy — noun VERB + PROXY ▪ appoint ▪ You may appoint a proxy to vote for you. ▪ act as, serve as ▪ She is acting as proxy for her husband. PROXY + NOUN … Collocations dictionary
proxy — n. 1) to hold smb. s proxy 2) a proxy to + inf. (he had a proxy to vote for me) 3) by proxy (to vote by proxy) * * * [ prɒksɪ] to hold smb. s proxy a proxy to + inf. (he had a proxy to vote for me) by proxy (to vote by proxy) … Combinatory dictionary
proxy — prox|y1 [ˈprɔksi US ˈpra:ksi] n plural proxies [Date: 1400 1500; : Anglo French; Origin: procuracie, from Latin procuratio, from procurare; PROCURE] 1.) by proxy if you do something by proxy, you arrange for someone else to do it for you ▪ You… … Dictionary of contemporary English
Proxy — 1. An agent legally authorized to act on behalf of another party. Shareholders not attending a company s annual meeting may choose to vote their shares by proxy by allowing someone else to cast votes on their behalf. 2. A formal power of attorney … Investment dictionary
proxy vote — UK / US noun [countable] Word forms proxy vote : singular proxy vote plural proxy votes a vote that someone else casts for you … English dictionary
proxy — [[t]prɒ̱ksi[/t]] proxies 1) N UNCOUNT: usu by N If you do something by proxy, you arrange for someone else to do it for you. Those not attending the meeting may vote by proxy. 2) N COUNT: usu N for n A proxy is a person or thing that is acting or … English dictionary
